The 2002 release from this Broadway diva best known for her long-running performance in Jekyll and Hyde features a captivating mix of pop covers and show tunes written by her husband, Frank Wildhorn